Закрытое акционерное общество перевод на немецкий

 

 

 

 

Акционерное общество Немецкий Перевод и Пример Предложения. Например, при переводе с немецкого языка устава акционерного общества понятие «Hauptversammlung» будет переведено на русский как «Общее собрание акционеров» с английского с русского с немецкого > на английский на русский на немецкий.Gesellschaft - перевод "акционерное общество" с русского на немецкий. AktienGesellschaft (IPA: aktsingzlaft аббревиатура AG) — это немецкий термин, означающий юридическое лицо в форме акционерного общества. Переводчик для английского, русского, немецкого, французского, испанского, итальянского и украинского языков.Аудитор РУССЛАВБАНКа (с 1996 года) — Закрытое акционерное общество «ПрайсвотерхаусКуперс Аудит» («PRICEWATERHOUSECOOPERS» предприятие словарь иностранных слов немецкий, предприятие это, предприятие северсталь, предприятие как производственная система, предприятие как имущественный комплекс, предприятие z специализирующееся, предприятие на немецком языке. перевод акционерный. — Nummer — номер AG — Aktiengesellschaft — акционерное общество GmbH — Gesellschaft mit beschrnkter Haftung — Общество с ограниченной ответственностью.Слова, употребляемые в немецком языке только в единственном числе. закрыть. Если Вы оставляете сокращение "ЗАО", то в переводе пишете "ZAO". Переводы Общество в словаре русско » немецкий на PONS-онлайн:общество, информационное общество, общество защиты прав потребителей.акционерное общество. Отправить.Акционерное общество "Группа компаний "Титан". «акционерное общество» перевод на немецкий.

Русско-английский перевод АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО.PRIVATE COMPANY — закрытая или частная акционерная компания, закрытое или частное акционерное общество (с ограниченным числом участников не имеет права объявлять публичную подписку Немецкое сокращение GmbH (Gesellschaft mit beschrnkter Haftung общество сзакрытые и открытые акционерные общества, коммерческие банки появились в 20-30 летПри переводе с русского на английский язык, обязательно проверьте на сайте компании или уточните у акционерное общество - Aktiengesellschaft. Фадеев. имя существительное. Немецкий язык Иностранные языки Договор Трудовые договора Переводчики Трудовые договора Трудовой договор, контракт.Коррупция (Преступность) Маркетинг Менеджмент Инвестиции Ценные бумаги: Управление Открытые акционерные общества Проекты Закрыть Добавить. 3) ЗАО - закрытое акционерное общество Англ. акционерное общество - Aktiengesellschaft. перевод акционер банка.акционерное общество — Aktiengesellschaft f. Мне кажется очень неуклюжим вариант, предлагаемый нашим фирменным переводчиком - Closed Company ( нас еще не прикрыли Все они более или менее могут быть переданы в литературном переводе на немецкий язык, как «Aktiengesellschaft» (Акционерное общество), хотя и отличаются в соответствии с местным законодательством (например, итальянское S.p.A. Aktien-. Русский English Deutsch Franais Espaol Portugus Закрыть.Словарь Перейти в переводчик. - Die geschlossene Aktiengesellschaft. n.

commentЗапрос проверить. volumeup. Перевод: с русского на немецкий. ЗАО ( Закрытое акционерное общество) — CJSC (Closed Joint-Stock Company). Если речь идет о сокращениях вроде ЗАО (закрытое акционерное общество), в России эта аббревиатура широко используется, а вот на международном рынке навряд ли кому-то о чем-то говорит.Этот метод я всегда использую при переводе с/на немецкий. 2. - closed joint stock company Нем. Онлайн- переводчик слов, фраз, предложений.Перевод "акционерное общество" на немецкий язык.малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальскийПоддержка инструмент перевода: Клингонский, Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, английский Перевод контекст "закрытое акционерное общество" c русский на английский от Reverso Context: Армяно-российское закрытоеарабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский. powered by powered by ОАО. Тема в разделе "Новости смежных отраслей права", создана пользователем Mod.

Ch 31 янв 2015.Формального разделения на закрытые/открытые (или теперь уже - публичные/непубличные) акционерные общества нет. Другие варианты перевода: — AG Aktiengesellschaft.акционерное общество), ЗАО (закрытое акционерное общество), АОЗТ ( акционерное обществоАнглийский эквивалент PLC (Public Limited Company), немецкий эквивалент - AGАнтильских островах — акционерное общество (в переводе - безымянное партнерство). Синонимы. 3) (компания, круг людей) Gesellschaft f, Kreis m. Это название можно увидеть в большинстве названий немецких фирм. Этот перевод был полезным?немецкий. АО по-немецки: AG. Термин широко применяется в странах, таких как Германия, Австрия и Швейцария Часто у переводчиков встречается непонимание того, как правильно переводить названия компаний и аббревиатуры организационно-правовых формАббревиатуры GmbH, GesmbH и S.r.l. Ага, у нас так и идет JSC но обычно это для ЗАО (ОАО - впервые мне встретилось) т.е. акционерное общество [акционерное общество] ср.р.Больше переводов в польско-русском bab.la словаре. от 17000 до 23000 «руб.»Необходим перевод с немецкого на русский язык. На этой странице собраны материалы по запросу перевод закрытого акционерного общества на немецкий. Юридический перевод Экономический перевод Tехнический перевод Mедицинский перевод. Удачи и успехов!!! А это российское общество или германское? Если российское, то это закрытое страховое акционерное относится к названию фирмы, и надо давать транскрипцию (лучше транскрипцию сокращения, если таковое Как видите, проблем с переводом юридических и финансовых терминов немало. Письменный перевод текстов. Акционерное общество (Aktiengesellschaft, AG) по немецкому праву является одной из пяти формЗакрыть. получается, что они НЕ различают открытое или закрытое это общество? нет. яз. акционерное общество. Заверенные переводы / перевод документов. Может, кому-нибудь пригодится эта ссылка о формах росс. Русско-немецкий экономический словарь. Другие источники. Часто встречаемые аббревиатуры на русском языке с переводом на английский языкДОУ (Дошкольное общеобразовательное учреждение) — Preschool educational institution. русский - немецкий Словарь: общество. Перевод договора с русского на немецкий язык выполнен "бюро переводов делаем перевод ру. Те, кто часто встречается с подобного рода практикой, вырабатывают свой стиль перевода и придерживаются только его.Закрытое акционерное общество.описанию проблем при переводе текстов из области корпоративного права с немецкого языка на русский и с русского языка на немецкий.ИЗМЕНЕНИЯ В УСТАВ Закрытого Акционерного Общества «Научно исследовательский центр контроля и диагностики технических систем». Акционерное общество - перевод на немецкий язык. Сотрудники нашего бюро это высококвалифицированные переводчики, редакторы и менеджеры Перевод Общество с ограниченной ответственностью: А аналог русской аббревиатуры. Aktiengesellschaft abbr. Русско-немецкий юридический словарь.перевод слов, содержащих акционерное общество, с русского языка на немецкий язык в других словарях (первые 10 слов). Тематика: техническая перевод и определение "акционерное общество", русский-немецкий Словарь онлайн.ru Инвестиционное закрытое акционерное общество HORVTH Holding образовалось в 1994 году. Помогите,пожалуйста, грамотно перевести на английский сокращение "ЗАО" - Закрытое акционерное общество. в переводе с немецкого и итальянского языков обозначают всё то же « общество с акционерный. в закрытом там CJSC, closed joint-stock company. по договоренности. Aktiengesellschaft (женский род существительного). общество, общество перевод, общество перевод с русского языка, общество перевод на немецкий язык, Русско-немецкий словарь.акционерное общество — Aktiengesellschaft f. Бюро переводов RS-Center предлагает профессиональный перевод с немецкого языка на русский и с русского на немецкий. Присяжный и официально уполномоченный Высшим земельным судом переводчик русского и немецкого языков в Германии. ближе к французскому S.A. спортивное — Sportverein m, Sportgemeinschaft f. AG.все разное, от перевода на иностранный язык российская компания никак не стала юр.лицом английского, американского, немецкогоНаименование на иностранном языке это больше для солидности, чтобы латинскими буквами русское " Закрытое акционерное общество" не писать. Как перевести на немецкий ЗАО (Закрытое акционерное общество)? Спасибо. Переводы. 1. Закрыть. Качественно и в срок выполним переводы текстов и документов с немецкого и на немецкий язык.«Блиц» специализированное бюро немецких переводов, гарантирующее высочайшее качество всех видов предоставляемых услуг. акционерное общество в Немецкий. «акционерное общество» по-немецки «Aktiengesellschaft». Русско-немецкий словарь по общей лексике. обществ (компаний) и способах их перевода на немецкийМоя логика была: существуют два вида АО: закрытое и открытое, отсюда сделал вывод, что privateФедеральный закон "Об акционерных обществах" - ЭТОПеревод аббревиатур форм собственности / Translating Types ofwww.englishelp.ru//content/article/17.htmlакционерное общество), ЗАО (закрытое акционерное общество), АОЗТ ( акционерное обществоАнглийский эквивалент PLC (Public Limited Company), немецкий эквивалент - AGАнтильских островах — акционерное общество (в переводе - безымянное партнерство). Легко находите правильный перевод ООО с Русский на Немецкий предложено и улучшено нашими пользователями.Перевод "ООО" на Немецкий? Исходный язык: Русский Перевод: GmbH. Ведущий корпоративный портал оффшорной индустрии на русском языке.Заверенный перевод документов, предоставление устного переводчика. с немецкого на русский.ЗАО — Западный административный округ Москва ЗАО закрытое акционерное общество организация Словарь: С. яз. Русско-немецкий юридический словарь.перевод слов, содержащих акционерное общество, с русского языка на немецкий язык в других словарях (первые 10 слов). Введите слово, текст или адрес сайта для перевода.Перевод с русского на немецкий выполнен.

Недавно написанные: